masyaka ru traducir en espanol





Truco: Traducir Messenger Live 9.0 Beta al español

Quizá algunos de ustedes tengan el Messenger Live 9.0 Beta pero no en el idioma que desean, ya que las primeras descargas del software salieron nada mas que en inglés. Les voy a explicar como pueden hacer para traducir su última versión del MSN al español de manera sencilla: para cambiarlo al español tenés que ir a la ruta: C:Archivos de programaWindows LiveMessenger Una vez situados allí colocar éste archivo en la carpeta, y la próxima vez que…

Guía: Traducir Kaspersky 2009 al español

Como la mayoría de ustedes saben, Kaspersky es uno de los mejores antivirus que andan rondando hoy en día por la web. La cuestión es que ahora salió una nueva versión (Kaspersky 2009) pero está en inlgés, entonces para todas las personas que lo tengan les presento este excelente parche para que lo puedan traducir al español sin ningún tipo de problemas. Para poder traducir la última versión del antivirus al español hay que realizar los siguient…

Fechas de WordPress en español

…ible es traducir vía PHP todo al español. Por tal motivo, hoy en SoftwareLogia presentaremos una sencillísima guía para poner las fechas en español en WordPress. Básicamente será util para cambiar fechas como “1st June, 2010″ a “1 de Junio de 2010″. Si bien esto no representa ningun cambio sustancial, sin dudas mejora bastante la apariencia de un blog. Así que a continuación mostraremos cómo hacerlo: Para poner la fecha co…

Knol, la enciclopedia de Google, traducida al español

Hace un tiempo les presentamos a Knol, la enciclopedia de Google, explicando un poco su funcionamiento y las diferencias existentes con la ya famosísima Wikipedia. Pero ahora vuelve a ser noticia, por una nueva alternativa que lanzará dentro del corto plazo. Se trata de la traducción a varios idiomas que, quizás, puede entenderse como un intento de expansión y llegada a nuevos mercados. Entre los nuevos idiomas que tendrá la enciclopedia se encu…

Widget de Google Translate para traducir páginas webs

Les voy a presentar una herramienta muy interesante para la traducción de textos, llamada Google Translate. Habíamos hablado de este servicio de Google hace un tiempo, cuando salió una versión de Google Translate para el iPhone, pero ahora la novedad es otra. Se trata nada mas y nada menos que de un widget, los visitantes a las páginas de la web, además de poder traducir textos, entre otras cosas, van a poder traducir el sitio donde se encuentre…

Google Reader ahora tiene la capacidad de traducir feeds

Parece ser que Google Reader continúa agregando nuevas funcionalidades a su servicio. La última en salir es la que brinda la posibilidad de traducir los feeds RSS que estén en otro idioma a nuestra lengua, con lo que ahora muchos podrán acceder a muchísima información en otros idiomas (especialmente inglés) que no hablan. La activación de esta nueva función es más que simple: cuando visualicemos un feed lo único que tendremos que hacer es ingres…

Traducir WordPress al castellano

¿Cómo traducir WordPress al castellano?  Sin dudas, el hecho de que WordPress venga por defecto en inglés genera en muchos usuarios hispanohablantes ciertas molestias a la hora de utilizar y aprovechar todas las opciones que nos brinda. Por eso, hoy en SoftwareLogia, hablaremos un poco sobre cómo traducir WordPress al castellano. Realmente, se trata de un proceso sencillísimo, para el que sólo necesitaremos Filezilla u otro cliente FTP, y un par…



¿No encontraste lo que buscabas? ¡Utilizá el buscador de Google!